時間・時点N1
〜にして
at the time of... / as... / by nature (and only then)
Structure
N + にして(初めて);N + にして
Explanation
① にして初めて = only at the time of...; ② 生まれながらにして = by nature; ③ にして = as...
Examples
彼は40歳にして、初めて自分の店を持った。
It was only at forty that he got his own shop.
彼は生まれながらにして、音楽の才能に恵まれている。
He was blessed with musical talent from birth.
Note
① にして初めて is an important N1 point; ② 生まれながらにして is a fixed phrase.