比較N2

〜は別として

apart from... / except for... / setting aside...

Structure

N + は別として

Explanation

Except for the noun, everything else...; or setting the noun aside. Attached to nouns.

Examples

特別な事情がある人は別として、全員参加してください。

Except for those with special circumstances, everyone should attend.

東京は別として、ほかの都市は物価が安い。

Apart from Tokyo, prices in other cities are low.

Note

Similar to はともかく, but stresses the exception. Contrast with はもちろん (not to mention).

Related Grammar

© 2025–2026 MuriApp Making Japanese learning possible.