状態・変化N1
〜にあって(は)、〜にあっても
在…的情况下/即便在…
接续
N + にあって(は)/にあっても
讲解
「N+にあって(は)」表示「在(某种状况)之下」。如「非常時にあって、冷静さを保つ」。
例句
非常時にあっては、冷静な判断が求められる。
在紧急情况下,需要冷静的判断。
困難な状況にあっても、希望を捨ててはいけない。
即使在困难的状况下,也不能放弃希望。
注意
与「〜の状況で」「〜のもとで」相近。多用于正式场合。
在…的情况下/即便在…
N + にあって(は)/にあっても
「N+にあって(は)」表示「在(某种状况)之下」。如「非常時にあって、冷静さを保つ」。
非常時にあっては、冷静な判断が求められる。
在紧急情况下,需要冷静的判断。
困難な状況にあっても、希望を捨ててはいけない。
即使在困难的状况下,也不能放弃希望。
与「〜の状況で」「〜のもとで」相近。多用于正式场合。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。