接続・逆接N1
〜という
叫做…的/所谓…(强调)
接续
N + という + N;N + というもの
讲解
①「N+という+N」表示名称、内容「叫做…的」;②「〜というもの」表示「所谓…(本质)」。如「親というものは、子の幸せを願うものだ」。
例句
東京という町は、人が多い。
东京这座城市人很多。
夢というものは、追い続けるからこそ意味がある。
所谓梦想,正因为坚持追逐才有意义。
注意
用法②「〜というものは」用于阐述本质、普遍道理。口语中也说「〜って」。
叫做…的/所谓…(强调)
N + という + N;N + というもの
①「N+という+N」表示名称、内容「叫做…的」;②「〜というもの」表示「所谓…(本质)」。如「親というものは、子の幸せを願うものだ」。
東京という町は、人が多い。
东京这座城市人很多。
夢というものは、追い続けるからこそ意味がある。
所谓梦想,正因为坚持追逐才有意义。
用法②「〜というものは」用于阐述本质、普遍道理。口语中也说「〜って」。
© 2025–2026 MuriApp 让日语学习变得可能。