接続・逆接N1
〜いかんにかかわらず、〜いかんによらず、〜いかんをとわず
regardless of... / irrespective of...
Structure
N + の + いかんにかかわらず／によらず／をとわず
Explanation
A formal expression: regardless of the noun, the main clause holds. Attached to nouns.
Examples
理由のいかんにかかわらず、暴力は許されない。
Regardless of the reason, violence is not acceptable.
年齢のいかんによらず、誰でも応募できます。
Regardless of age, anyone can apply.
Note
Synonymous with にかかわらず/を問わず but more formal. Common: いかんを問わず.