願望・感情N1
〜を禁じ得ない
cannot help... / cannot suppress... / cannot restrain one's...
Structure
N + を禁じ得ない
Explanation
N + を禁じ得ない: cannot suppress the emotion. Common: 涙を禁じ得ない, 怒りを禁じ得ない.
Examples
その光景を見て、涙を禁じ得なかった。
Seeing the scene, I couldn't hold back my tears.
彼の言動に、怒りを禁じ得ない。
His behavior cannot but make me angry.
Note
Common: 涙を禁じ得ない, 怒りを禁じ得ない, 驚きを禁じ得ない.