否定・回避N1

〜ずじまいだ

ended up not doing... / never got to...

Structure

V-ない形 + ずじまいだ

Explanation

V-nai + ずじまいだ: in the end one never got to do it, with regret.

Examples

結局、彼に謝りたくても謝らずじまいだった。

In the end, I never got to apologize to him.

せっかく来たのに、何も買わずじまいで帰った。

I came all the way, but ended up going home without buying anything.

Note

Synonymous with ないで終わった, with regret for not doing something. Often with 結局/せっかく.

Related Grammar

© 2025–2026 MuriApp Making Japanese learning possible.