判断・推量N1
〜ずにはおかない、〜ないではおかない
will not fail to... / is sure to... / can't help but...
Structure
V-ない形 + ずにはおかない／ないではおかない
Explanation
① surely causes a reaction; ② the speaker will not allow... E.g., この作品は感動させずにはおかない.
Examples
この映画は、見る者を感動させずにはおかない。
This movie is sure to move its audience.
彼の言動は、周囲を驚かせずにはおかない。
His behavior is bound to astonish everyone around him.
Note
Unlike ずにはいられない (cannot help doing), ずにはおかない means surely causes a reaction; the subject is usually a thing.