助詞N3

〜によって

due to... / by means of... / by (passive agent)

Structure

N + によって / により / による

Explanation

Several uses: ① cause, "due to..."; ② means, "by means of..."; ③ passive agent, "by...". Attaches to a noun + によって.

Examples

地震によって、電車が止まりました。

The trains stopped due to the earthquake.

この本は日本の作家によって書かれました。

This book was written by a Japanese author.

Note

によって marks cause, means or passive agent; before nouns use による.

Related Grammar

〜で〜により

© 2025–2026 MuriApp Making Japanese learning possible.