条件・譲歩N2

〜てからでないと、〜てからでなければ

not until after... / unless one first...

Structure

V-て形 + からでないと/からでなければ(〜ない)

Explanation

Indicates that unless one first does the first action, the second cannot be done; the main clause is usually negative (〜てからでなければ〜ない).

Examples

医者に相談してからでないと、薬を変えられません。

I can't change the medication without first consulting the doctor.

データを確認してからでなければ、正確なことは言えない。

I can't say anything definite until I've checked the data.

Note

The main clause must be negative (〜ない, 〜できない). Similar to てはじめて, but てからでないと emphasizes the condition more.

Related Grammar

© 2025–2026 MuriApp Making Japanese learning possible.